Function: x-dnd-init-motif-for-frame

Set _MOTIF_DRAG_RECEIVER_INFO for FRAME to indicate that we do Motif DND.