Function: window-make-atom

Make WINDOW an atomic window.
WINDOW must be an internal window. Return WINDOW.