Function: window--try-to-split-window

Try to split WINDOW.
Return value returned by `split-window-preferred-function' if it
represents a live window, nil otherwise.