Function: url-generate-unique-filename

Generate a unique filename in `url-temporary-directory'.