Return an "allowed character" mask (a 256-slot vector). The Nth element is non-nil if character N is in CHAR-LIST. The result can be passed as the second arg to `url-hexify-string'.