Function: todo-add-item-non-interactively

Insert NEW-ITEM in TODO list as a new entry in CATEGORY.

(fn NEW-ITEM CATEGORY)