Convert Tibetan Roman string STR to Tibetan character string. The returned string has no composition information. (fn STR)