Function: sh-get-indent-var-for-line

Return the variable controlling indentation for this line.
If there is not [just] one such variable, return a string
indicating the problem.
If INFO is supplied it is used, else it is calculated.