Search for a subshell embedded in a string. Find all the unescaped " characters within said subshell, remembering that subshells can nest.