Function: ring-plus1

Return INDEX+1, with wraparound.