Function: resize-temp-buffer-window

Resize WINDOW to fit its contents.
WINDOW can be any live window and defaults to the selected one.

Do not make WINDOW higher than `temp-buffer-max-height' nor
smaller than `window-min-height'. Do nothing if WINDOW is not
vertically combined, some of its contents are scrolled out of
view, or WINDOW was not created by `display-buffer'.