Return a regexp to match a string in the sorted list STRINGS.
If PAREN non-nil, output regexp parentheses around returned regexp.
If LAX non-nil, don't output parentheses if it doesn't require them.
Merges keywords to avoid backtracking in Emacs's regexp matcher.