Function called when no completion rule can be found. This function is used to generate completions for every argument.