Return an alist correlating gids to group names in FILE. If FILE is in hashed format (as described in the OpenSSH documentation), this function returns nil.