Re-read archive file FILE, if it exists. Will return the data from the file, or nil if the file does not exist. Will throw an error if the archive version is too new.