Function: overlay-put

Set one property of overlay OVERLAY: give property PROP value VALUE.
VALUE will be returned.

(fn OVERLAY PROP VALUE)