Function: multi-isearch-search-fun

Return the proper search function, for isearch in multiple buffers.