Compute mode line construct for frame identification. Value is used for `mode-line-frame-identification', which see.