Append STRING to the end of the latest kill in the kill ring. If BEFORE-P is non-nil, prepend STRING to the kill. If `interprogram-cut-function' is set, pass the resulting kill to it.