Insert an X-Face header based on an image file. Depending on `gnus-convert-image-to-x-face-command' it may accept different input formats. (fn FILE)