Function: gnus-set-file-modes

Wrapper for set-file-modes.