Function: gnus-frame-or-window-display-name

Given a frame or window, return the associated display name.
Return nil otherwise.