Return a function around point or else called by the list containing point. If that doesn't give a function, return nil.