Apply HIGHLIGHT following a match. HIGHLIGHT should be of the form MATCH-HIGHLIGHT, see `font-lock-syntactic-keywords'.