Function: fill-common-string-prefix

Return the longest common prefix of strings S1 and S2, or nil if none.