Fill current comment. If we're not in a comment, just return nil so that the caller can take care of filling. JUSTIFY is used as in `fill-paragraph'.