Reset the face attributes of FACE on FRAME according to its specs. This applies the defface/custom spec first, then the custom theme specs, then the override spec.