Like `ert-run-tests-batch', but exits Emacs when done.
The exit status will be 0 if all test results were as expected, 1
on unexpected results, or 2 if the tool detected an error outside
of the tests (e.g. invalid SELECTOR or bug in the code that runs
(fn &optional SELECTOR)