Function: epg-expand-group

Look at CONFIG and try to expand GROUP.

(fn CONFIG GROUP)