Function: emerge-merge-directories

(fn A-DIR B-DIR ANCESTOR-DIR OUTPUT-DIR)