Merge values of style NAME with style VALUES. See `ebnf-style-database' documentation. (fn NAME &rest VALUES)