Function: easy-menu-remove-item

From submenu of MAP with path PATH remove item NAME.
MAP and PATH are defined as in `easy-menu-add-item'.
NAME should be a string, the name of the element to be removed.