Function: custom-fix-face-spec

Convert face SPEC, replacing obsolete :bold and :italic attributes.
Also change :reverse-video to :inverse-video.