Convert 2 digit years to 4 digit years. Uses heuristic: year >= 50 means 19xx, < 50 means 20xx. If `copyright-year-ranges' (which see) is non-nil, also independently replaces consecutive years with a range. (fn)