Return list of charsets supported by CODING-SYSTEM. If CODING-SYSTEM supports all ISO-2022 charsets, return `iso-2022'. If CODING-SYSTEM supports all emacs-mule charsets, return `emacs-mule'.