Return child classes to CLASS. The CLOS function `class-direct-subclasses' is aliased to this function.