Scan the current editing buffer for all embedded := and => formulas. Also looks for the equivalent TeX words, \gets and \evalto. (fn &optional ARG CBUF)