Return the button at position POS in the current buffer, or nil. If the button at POS is a text property button, the return value is a marker pointing to POS.