Return apropos scores for string STR matching WORDS. Value is a list of offsets of the words into the string.