Return the buffer described by the current Buffer Menu line.
If there is no buffer here, return nil if ERROR-IF-NON-EXISTENT-P
is nil or omitted, and signal an error otherwise.
Buffer-menu-buffer is an alias for the face `buffer-menu-buffer'.
Face for buffer names in the Buffer Menu.